Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

поби го студена пот

  • 1 побия

    побѝя,
    побѝвам гл.
    1. drive (в into); set up, erect;
    2. полигр. batter; • не смятам да \побия кол тук I won’t rust here; поби го студена пот he broke into a cold sweat; побиват ме тръпки shiver, shake, shudder, it gives me the creeps, it sends cold shivers down my back; тръпки ме побиват, като си помисля I shudder to think.

    Български-английски речник > побия

  • 2 побивам

    1. побия drive (в into); set up, erect
    2. печ. batter
    не смятам да побивам кол тук I won't rust here
    3. побиват ме тръпки shiver, shake, shudder, my flesh creeps, it gives me the creeps, it sends cold shivers down my back, a shiver goes through me
    тръпки ме побиват, като си помисля I shudder to think
    поби го студена пот he broke into a cold sweat
    * * *
    побѝвам,
    гл.
    1. drive (в into); set up, erect;
    2. полигр. batter; • не смятам да \побивам кол тук I won’t rust here; поби го студена пот he broke into a cold sweat; побиват ме тръпки shiver, shake, shudder, it gives me the creeps, it sends cold shivers down my back; тръпки ме побиват, като си помисля I shudder to think.
    * * *
    1. 1, побия drive (в into);set up, erect 2. 3: побиват ме тръпки shiver, shake, shudder, my flesh creeps, it gives me the creeps, it sends cold shivers down my back, a shiver goes through me 3. не смятам да ПОБИВАМ кол тук I won't rust here 4. печ. batter 5. поби го студена пот he broke into a cold sweat 6. тръпки ме побиват, като си помисля I shudder to think

    Български-английски речник > побивам

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»